Сезон 2 :: Эпизод 02 :: "Waiting to Exhale" / "В ожидании выдоха"

Декстер ворочается на постели и никак не может заснуть. Он упустил Малыша Чино, ныряльщики нашли его подводное кладбище, и полиция установила пока восемь трупов, назвав нового маньяка Мясником Бэй-Харбор. На следующее утро он приезжает на место преступления, где уже собрались остальные, и Энджел показывает тело Эвы Ренас – матери Рафаэля. Она убита тем же способом, что и ее сын, и Декстер уверен, что это дело рук Малыша Чино, которого он не смог убить в прошлый раз. Полиция пытается допросить местных жителей, но они не горят желанием с ними сотрудничать, а Декстер видит дочку Эвы, которую забирает какая-то женщина.

ЛаГуэрта слышит, как начальница, Эсме, снова ругается со своим женихом и предлагает взять часть расследования на себя. вечером Декстер преследует машину, на которой едет Малыш Чино, тот на какое-то время отрывается от преследования и сворачивает в переулок. Декстер приезжает туда, берет фонарик и идет к машине, но перед тем, как разбить стекло, светит в лицо водителя – и им оказывается Доакс. Тот выходит из машины и спрашивает, что Декстер тут делает. В ответ тот что-то врет и возвращается домой.

Дома сидит Дебра, она говорит, что не хочет пока уезжать от него или искать новую квартиру, потому что еще боится оставаться дома одна. Затем ему звонит Коди и говорит, что Рита с кем-то ругается по телефону. Когда Декстер приезжает, Рита спорит с адвокатом – она собирается устроить похороны Пола за свой счет. Декстер отвечает, что это не самая лучшая идея – похоронами может заняться округ, а деньги лучше потратить на дальнейшую учебу детей. Но Рита не хочет его слушать и отвечает, что сама будет решать, что лучше.

ЛаГуэрта говорит Эсме, что Дебра еще не готова к полевой работе после того, как она напала на человека в баре. Эсме сообщает, что на помощь в расследовании нового дела к ним приедет знаменитый агент ФБР – Фрэнк Ланди, который выследил и поймал множество серийных убийц. Тем временем в участке появляется Малыш Чино со своим адвокатом, и Декстер прячется за шкафами и жалюзи, чтобы тот его не увидел и не понял, кто пытался его убить. Когда Фрэнк Ланди приезжает в участок, он говорит Доаксу, что наслышан о нем и рад работать с ним в одной команде. Также Ланди считает, что найденные на дне моря трупы – это не дело рук убийцы на рефрижераторе, и они будут искать другого убийцу. Декстер же решает покончить с Малышом Чино на этот раз. Дебра приходит в тренажерный зал, начинает бить грушу и ударяет руку. Один из парней предлагает ей свою помощь, но как только она видит в его руках ленту, пугается и убегает.

Декстер берет пистолет и палку с крюком, сказав, что его одолевают аллигаторы, которые сожрали щенка, и вечером выслеживает Малыша Чино в его квартале. Он наводит на него оружие, но не стреляет. Малыш Чино узнает его и вместе со своими приспешниками начинает преследовать, и тогда Декстеру приходится спасаться бегством по сточной канаве и ехать домой. Утром у дверей дома его встречает Рита и говорит, что он должен поехать вместе с ней на похороны Пола. Тому приходится идти, и во время церемонии Декстер вспоминает Брайана, считая, что из-за его убийства он не может больше никого убить. В это время Дебра и Энджел возвращаются на место убийства Эвы, чтобы расспросить жителей. Пока они стучат в дверь, местный хулиган разрисовывает из баллончика машину Дебры. Та преследует его, догоняет и выхватывает пистолет. Энджел останавливает ее, они забирают парня в участок, где тот рассказывает про местных наркодилеров, а также где найти Малыша Чино. Из его рассказа Декстер узнает, что Малыш Чино прячется на складах, и едет туда. Малыш Чино собирается убить парня, так как тот разболтал все полиции, но Декстер добирается до него раньше – усыпляет, на тележке везет к машине, а потом наконец-то убивает. Затем он увозит труп подальше, к течению, и скидывает мешки за борт. В этот момент ему звонит Рита и говорит, что нашла башмак Пола и хочет, чтобы он приехал.

Когда Декстер приезжает, она просит сказать правду – он подставил Пола или нет. Декстер признается, что это был он – но сделал это ради Риты и детей. Рита хочет знать, где Декстер взял наркотики – и он говорит, что украл их из хранилища для улик. Тогда Рита спрашивает, как он сумел украсть наркотики и подставить Пола в одно время – и тогда Декстеру приходится сказать, что он – наркоман. Рита отвечает, что запишет его на программу и все это время будет с ним. Уйдя от Риты, Декстер идет на свою лодку, берет голову куклы Барби, которая все это время висела на ключах, и выбрасывает ее в воду.