Описание серий сериала Декстер / Dexter
-01- :: -02- :: -03- :: -04- :: -05- :: -06- :: -07- :: -08- :: -09- :: -10- :: -11- :: -12-

Сезон 3 :: Эпизод 06 :: "Si Se Puede" / "Да, я справлюсь"

Декстер и Мигель едут на рыбалку, и Мигель постоянно пытается выспросить, каково это было, подразумевая убийство Итана Тернера, и говорит, что кое-что ему знакомо, так как ему приходится приговаривать преступников к смертной казни, но этот процесс всегда долог, и порой случается, что преступнику удается избежать наказания. Декстер отвечает, что убивая преступника, он чувствовал, что поступил правильно, и Мигель замечает, что вместе они смогут сделать больше. Декстеру начинает казаться, что иметь напарника – не так уж и плохо, но на ум ему приходит Гарри, который напоминает, что Мигель сбежит, как только увидит ритуал убийства. Также Гарри замечает, что каждый раз, как Декстер сближается с людьми, это заканчивается не самым лучшим образом.

Дебра приезжает на место очередного убийства – в этот раз жертвой свежевателя стал Уэнделл Оуэнс – подросток, с которым она беседовала несколько дней назад. С его тела было снято больше кожи, чем с остальных жертв, и Уэнделл умер, когда свежеватель снимал кожу. Вернувшись в участок, Дебра рассказывает Декстеру, что все те, с кем она говорила, стали жертвами свежевателя. Тот в ответ предполагает, что свежеватель может идти по следам убийцы Фрибо, и им вполне может оказаться Рамон.

ЛаГуэрта собирается пообедать с Эллен, но когда слышит ее телефонный разговор о Мигеле, то отказывается от своего плана. Дебра приходит к Антону и говорит, что кто-то убил Уэнделла, и она не знает, кто это мог быть. Антон успокаивает ее и говорит, что девушка, с которой он провел недавно ночь, ничего для него не значит, на что Дебра отвечает, что это не ее дело. Декстер показывает Мигелю фото Дженни Кендриксон, над убийством которой работал в самом начале карьеры, а потом фото женщины и детей, которых убил один и тот же преступник, сейчас сидящий за решеткой. Мигель смотрит на фотографии и говорит, что сделает все, чтобы добраться до него. На следующее утро Декстер приходит на работу, и ЛаГуэрта просит его расписаться на открытке для Камиллы – женщины из отдела улик, которая знала Гарри и хранила материалы об убийстве Лоры Мозер. ЛаГуэрта говорит, что у Камиллы рак легких, как и у ее мужа, который умер не так давно.

Энджел звонит Барбаре и предлагает ей свидание, но та отвечает, что не встречается. Тогда он предлагает ей пообедать, и она обещает позвонить, как проголодается. Затем к нему подходит Дебра и говорит, что подозревает Рамона, и собирается следить за ним. Энджел отвечает, что не может это санкционировать, и Дебра не должна попасться Рамону на глаза. Декстер навещает Камиллу в больнице, а после едет к Мигелю, где Сил и Рита готовят пойманную рыбу. Рита рассказывает, что у нее нет работы, и Сил предлагает ей поработать ее помощником в риэлторской конторе. Декстер и Мигель же строят планы, как вытащить из камеры Голта – преступника, которого Декстер собирается убить, и Мигель решает вызвать Голта как свидетеля, тогда его выведут из камеры, и можно будет подстроить побег. Ночью Дебра следит за Рамоном, но тот возвращается домой, и она не узнает ничего нового. На следующее утро на парковке к ней подходит Юки Амадо и говорит, что ее начальство поставило условие – или она находит новые данные, или закрывает дело. Она хочет повесить на Дебру микрофон и говорит, что если та откажется, то она пустит слух, будто Дебра и раньше работала на ОВР.

Декстер и Мигель приходят в здание суда и осматривают пути выхода для Голта, Мигель видит Эллен Вольф и говорит ей, что та позволяет преступникам выйти на свободу. Дебра говорит Энджелу, что пока не нашла ничего против Рамона, но продолжит слежку сегодня ночью. Тот советует ей быть осторожной, и когда Дебра уходит, ему звонит Барбара и предлагает встретиться вечером. За ужином Рита рассказывает Декстеру, что Сил предложила ей работу в риэлторской конторе, и Декстер отвечает, что Рита должна попробовать. Она спрашивает, останется ли Декстер на ночь, и тот отвечает, что пойдет домой, так как утром у него и Мигеля есть дело.

Вернувшись к себе, Декстер перебирает инструменты и мысленно говорит с Гарри, который замечает, что Декстер и Мигель недостаточно хорошо знают друг друга. На следующее утро Мигель приезжает в тюрьму и допрашивает Голта, а затем оставляет на его столе ключ от наручников. Он выходит из комнаты для допросов и смотрит, как мимо проходит охрана. Голт сбегает, в гараже его поджидает Декстер, усыпляет и заталкивает в машину, а затем Мигель отвлекает охрану и вывозит их обоих из подземного гаража. Дебра следит за Рамоном и видит, как тот допрашивает парня, что-то знающего о Фрибо. Рамон привозит его на склад и пытает бутылкой кока-колы, заливая ее в нос. Парень отвечает, что не знает ничего о Фрибо, так как тот пропал и больше не появлялся, и тогда Рамон отпускает его. Дебра говорит Квинну, что Рамон – не тот свежеватель, которого они искали, но они арестовывают его за похищение, пытку и превышение полномочий. Позже в лифте Дебра признается Квинну, что за ним следит отдел Внутренних Расследований, а тот говорит в ответ, что у него была интрижка с Юки Амадо, и теперь она мстит ему.

Декстер привозит Голта в дом, где тот убил Дженну Кендриксон, берет образец крови и убивает его раньше, чем Мигель входит в дом, мысленно заметив, что помощь Мигеля ему пригодилась, ритуал убийства он должен совершить один.

Сериал Декстер / Dexter от телеканал Showtime :: Жанр - драма / детектив :: 8 сезонов, 96 серий, 2006-2013 годы, русская озвучка NovaFilm. Рейтинг IMDB - 8,7